to my dearest, iron maiden

I remember your blood-stained fingers caressing my cheek even now I'll forever keep your gentle lullaby, my dear iron maiden Teach me the spell to shield you from all the pain you endured For you, the world's kindest soul, were cursed and injured My final gift to you is a peaceful sleep 和訳 僕の頬を撫でる君の血塗れの指を、今でもまだ覚えている 君の優しい子守唄を、僕は絶対に忘れない 僕のいっとう大切な、鉄の乙女である、君の 君を傷つけるあらゆるものから、君を守る呪文を教えてよ 世界で一番優しい君を、あらゆるものが呪った 僕からの最後の贈り物、君に穏やかな眠りを